پژوهشها نشان میدهند که تأثیر چتباتها بر زبان گفتاری انسان درحال افزایش است و سبک گفتار هوش مصنوعی وارد مکالمات روزمره شده است.
به گزارش سرویس هوش مصنوعی جهانی مگک، چتباتهایی مانند ChatGPT و جمنای که پیشتر ارتباطات نوشتاری را متحول کرده بودند، اکنون به نظر میرسد بر شیوه صحبتکردن انسانها نیز تأثیر میگذارند. براساس پژوهشی جدید، کلمات و سبک گفتاری این مدلهای زبانی بزرگ (LLM) درحال نفوذ به مکالمات روزمره بشری هستند. پیشازاین، محققان نشان داده بودند که سبک نوشتاری «استریل و الگوریتمی» چتباتها ارتباطات نوشتاری را دگرگون کرده است؛ اما اکنون پژوهشهای جدید حاکی از آن است که این تأثیر به زبان گفتاری نیز سرایت کرده است.
دکتر هیرومو یاکورا، پژوهشگر فوقدکتری در مؤسسه ماکس پلانک، توضیح میدهد که تیم تحقیقاتیاش با بررسی دقیق صدها هزار ویدئو یوتیوب و پادکست و مکالمات تصادفی، به این نتیجه رسیدهاند که کلمات پرکاربرد ChatGPT، اکنون در بین انسانها نیز رواج بیشتری یافتهاند. او میافزاید:
پساز راهاندازی ChatGPT، افزایش ناگهانی در استفاده از کلماتی که ChatGPT ترجیحاً تولید میکند، شناسایی کردهایم؛ مانند Delve (عمیقشدن)، Comprehend (درککردن)، Boast (لافزدن)، Swift (سریع) و Meticulous (دقیق).
این یافتهها سناریویی را مطرح میکنند که در آن، ماشینها که در ابتدا با دادههای انسانی آموزش دیدهاند، اکنون به نوبه خود درحال شکلدهی فرهنگ انسانی هستند. این وضعیت نشاندهنده آغاز حلقه بازخورد فرهنگی بسته است؛ جایی که ویژگیهای فرهنگی بهصورت دوطرفه بین انسانها و ماشینها در گردش هستند. این مطالعه بر ضرورت تحقیقات بیشتر درباره تکامل فرهنگ انسانماشین تأکید میکند و نگرانیها را درباره فرسایش تنوع زبانی و فرهنگی و خطرات دستکاری مقیاسپذیر افزایش میدهد.
به نقل از نوتبوکچک، دکتر یاکورا هشدار میدهد که مقابله با این پدیده در مقیاس وسیع، دشوار خواهد بود. او معتقد است که غنای بیان انسانی ممکن است در نهایت بهدلیل استفاده گسترده از رباتهایی مانند ChatGPT یا جمنای که عمدتاً براساس زبانها و سبکهای بیانی خاص آموزش دیدهاند، از بین برود یا هموار شود.
پژوهشهای دیگر نیز این نگرانی را تقویت و اشاره میکنند که LLMها اکثر اوقات الگوها و ایدههای غالب را تقویت میکنند، بهگونهایکه نسبتهای اصلی آنها را مخدوش میسازند. این مدلها تحتتأثیر جهانبینی سازندگان خود نیز قرار میگیرند که میتواند به ازبینرفتن برگشتناپذیر دانش بومی منتقلشده در زبانهای کمتر بهکاررفته منجر شود؛ حتی اگر بسیار مفید باشد. در این میان، گفتار نسبتاً محدود هوش مصنوعی نفوذ در مکالمات انسانی را نیز شروع و چشمانداز آینده زبان و فرهنگ بشری را با مشکلات جدیدی روبهرو میکند.
